Lớp học đảo ngược giới thiệu nghệ thuật hát chầu văn với bạn bè quốc tế thông qua hoạt động dạy học kết nối Tại trường THPT Trần Hưng Đạo
Lượt xem:
Thực hiện Đề án dạy và học Ngoại ngữ trong hệ thống Giáo dục Quốc dân 2017-2025; Đề án nâng cao năng lực tiếng Anh cho thanh thiếu niên Việt Nam giai đoạn 2018-2022 của Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh; Kế hoạch 1696/KH-SGDĐT ngày 25 tháng 10 năm 2022 của Sở GD và ĐT Nam Định về tổ chức dạy học kết nối; Kế hoạch giáo dục năm học 2022 – 2023 của trường THPT Trần Hưng Đạo về việc dạy học kết nối nhằm nâng cao trình độ tiếng Anh, bồi dưỡng năng lực giao tiếp-hợp tác, tự chủ-tự học, giải quyết vấn đề, để giúp các em học sinh hiểu biết hơn kiến thức về văn hóa, xã hội, chính trị của địa phương, quê hương Nam Định.
Trong các tiết sinh hoạt chuyên môn, Tổ Ngoại ngữ – trường THPT Trần Hưng Đạo đã thực hiện nhiều hoạt động chuyên môn và trong đó luôn chú trọng đến các giờ dạy học kết nối với các đồng nghiệp và các em học sinh nhiều nước trên thế giới, như giới thiệu về Đức Thánh Trần, giới thiệu về Chủ tịch Hồ Chí Minh, giao lưu chia sẻ về cách sống xanh và bảo vệ môi trường…Và trong lộ trình tích hợp triển khai Tài liệu Giáo dục địa phương trong giảng dạy theo định hướng Chương trình GDPT 2018, tự hào về quê hương Nam Định với nghệ thuật hát Chầu văn – di sản văn hóa phi vật thể được UNESCO công nhận, một hình thức lễ nhạc gắn liền với nghi thức hầu đồng – Chầu văn – cũng đã được nhiều giáo viên và học sinh trên nhiều quốc gia biết đến thông qua hoạt động dạy học kết nối “Lớp học đảo ngược giới thiệu nghệ thuật hát Chầu văn với bạn bè quốc tế thông qua hoạt động dạy học kết nối tại trường THPT Trần Hưng Đạo”.
Giới thiệu nghệ thuật hát Chầu văn với bạn bè quốc tế thông qua hoạt động dạy học kết nối
Áp dụng mô hình lớp học đảo ngược, khác với lớp học truyền thống, các em học sinh lớp 10A9 trường THPT Trần Hưng Đạo đã được giáo viên tiếng Anh cung cấp nội dung bài giảng về nghệ thuật hát Chầu văn trước giờ học, các em tự nghiên cứu, tự tìm hiểu, tự khám phá bằng việc tham gia các hoạt động trải nghiệm, thực hiện các nghiên cứu, dự án quy mô nhỏ để hiểu rõ hơn về nghi lễ Chầu văn để rồi các em có thể tự tin biểu diễn, chủ động chia sẻ và hứng thú giải đáp tất cả những quan tâm và thắc mắc của các thầy cô và bạn bè quốc tế về loại hình nghệ thuật dân gian độc đáo này.
Các em học sinh trường THPT Trần Hưng Đạo biểu diễn hát Chầu văn
Trong giờ học kết nối, thầy cô và bạn bè quốc tế vô cùng ngạc nhiên, thích thú khi thưởng thức tiết mục biểu diễn hát Chầu văn, thầy giáo Kurt Patrizi đến từ Mỹ đã nhận xét rằng: “Chầu văn của các bạn đan quyện cả yếu tố tín ngưỡng lẫn văn hóa, âm nhạc sôi nổi, thanh âm nhạc cụ rộn ràng khiến không khí thật tưng bừng nhưng vẫn giữ được hồn Việt thuần nhất, mộc mạc, tinh tế và không thua kém gì những thể loại nghệ thuật bác học hiện đại.” Bạn bè quốc tế không chỉ xem, nghe hát Chầu văn, mà còn được các em học sinh trường Trần chia sẻ nguồn gốc, thể loại, trang phục, nhạc cụ,… của nghệ thuật hát Chầu văn. Màn biểu diễn bài hát truyền thống của các em trong lớp cô giáo Patrarin, bài phân tích những nét giống nhau giữa Chầu văn và nhạc truyền thống dân tộc của các em học sinh Thái Lan, các câu hỏi liên tiếp đặt ra xoay quanh nghệ thuật Chầu văn chứng tỏ các bạn nước ngoài thật sự dành nhiều quan tâm và hào hứng về văn hóa truyền thống dân tộc Việt. Và đặc biệt các em học sinh vô cùng sáng tạo và dễ thương với sáng kiến đưa thầy cô và bạn bè quốc tế ra ngoài khuôn viên lớp học để thưởng thức một chuyến du ngoạn ảo – đến với Phủ Giầy – nơi thể hiện rõ nét nhất đời sống tâm linh theo tục thờ Mẫu, nơi thể hiện xuất sắc nhất các làn điệu Chầu văn. Qua các điểm cầu zoom, dưới sự dẫn dắt của chính các em học sinh, các thầy cô và các bạn đã được tận mắt chứng kiến không gian lễ hội linh thiêng, trò chuyện với thanh đồng của Phủ Tiên Hương để hiểu hơn, tường tận hơn về di sản đã được UNESCO ghi danh là “Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại”.
Tham quan Phủ Dầy qua chuyến đi “ảo”
Thông qua giờ học giao lưu , trường THPT Trần Hưng Đạo đã đẩy mạnh hơn hoạt động hợp tác quốc tế, tiến tới từng bước xây dựng trường học kết nối. Bên cạnh đó giáo viên tổ Ngoại ngữ có điều kiện để trao đổi chuyên môn, chia sẻ kinh nghiệm, giao lưu văn hóa với các bạn đồng nghiệp trên thế giới, từ đó nâng cao năng lực ngoại ngữ, tin học, sư phạm để tích cực hoá hoạt động của người học, để kiến tạo nên những môi trường học tập thân thiện, những không gian học tập mới mẻ, sáng tạo đem lại những cơ hội học tập lý tưởng nhất cho các em học sinh. Với các em học sinh, hoạt động này thực sự đã đem lại hứng thú học tập và phát triển năng lực một cách toàn diện nhất. Các em có cơ hội giao tiếp, hợp tác, tích cực tham gia vào các hoạt động học tập, tự phát hiện sở trường, nguyện vọng của bản thân, rèn luyện thói quen và khả năng tự học, phát huy tiềm năng và những kiến thức, kĩ năng, được trang bị những năng lực cần thiết để trở thành những công dân toàn cầu.
Giới thiệu với bạn bè quốc tế về nhạc cụ của nghệ thuật Chầu văn
Các bạn học sinh trường Damrongratsongkroh, biểu diễn bài hát truyền thống Thái Lan
Không chỉ dừng lại ở vai trò nâng cao kiến thức ngôn ngữ hay năng lực chuyên môn, hoạt động kết nối này đã hun đúc tình yêu đất nước, niềm tự hào quê hương Nam Định của các em học sinh trường Trần. Các em được bồi dưỡng ý thức tôn trọng các nền văn hoá khác nhau nhưng luôn trân trọng, quảng bá và bảo tồn vốn quý văn hóa của cha ông bởi nghệ thuật hát Chầu văn – nghệ thuật đích thực và văn hóa truyền thống không bao giờ bị mất đi trong dòng chảy bất tận của thời gian. Chầu văn đã được khẳng định giá trị ở một tầm cao mới và được cả thế giới chung tay bảo tồn, gìn giữ. Dạy tốt, học giỏi, kết nối, sẻ chia là sự chung tay của thầy trò nhà trường trong bối cảnh đổi mới giáo dục toàn diện, dựng xây quê hương đất nước.
Các điểm cầu trong tiết học kết nối
Tác giả bài viết: Đào Thị Thủy Chung
TTCM Tổ Ngoại ngữ – THPT Trần Hưng Đạo
